8月，深圳，
热情洋溢的夏，
骄阳炙烤大地。
南中国的鹏城，
将上演一场力与美的体育盛会。

31岁，一座年轻而美丽的城市，
当大运到来之时，
她再次焕发出青春光彩，
用那灵动而绝美的面容，
迎接来自四面八方的客人！

蓝天、白云、绿树、青草地……
“春茧”、“竹林”、“飞碟”、“水晶石”……
各式各样漂亮的体育场馆，
如珍珠般散落在鹏城四处，
静静地等待远方客人的到来。

看，他们来了，
踏着青春、矫健、有力的步伐，
这是一群来自世界五大洲的青年，
白皮肤、黑皮肤、黄皮肤，蓝眼睛、黑眼睛、棕眼睛……
鹏城的色彩更加缤纷了起来！

大运赛场上，
他们拼着速度、力量与技巧，
汗水与泪水交融，
激情和梦想碰撞，
拼搏与友谊长存！

掌声雷动，呐喊声声，
加油！各国的健儿们！
不管孰输孰赢，
请尽情流露你们的喜与悲，请肆意展现你们的力和美，
将青春、激情、梦想定格在2011年盛夏的深圳！

欢乐的U、开放的U、包容的U、青春的U、世界的U、未来的U……
“UU”绽放纯真笑脸，
可爱如孩子一般，
那笑脸照亮鹏城人的心，
点燃1400万深圳人心中熊熊燃烧的大运圣火。

如今，圣火虽缓缓熄灭，
但梦想已在我们心中熊熊燃烧。
2011年8月的夏，12个精彩的日与夜，
深圳与大运相遇，
注定是一个美丽的邂逅！

青春、竞技、友谊、和平、环保、人文、科学……
感谢所有人的无私奉献和真情付出，
深圳因你们而精彩。
难说再见，来吧！来吧！
从这里开始，深圳给你不一样的精彩！